辛苦工作了20年，村办企业以其是农村户口为由拒绝为其缴纳相关的社会保险费，由此引发诉讼。日前，徐汇法院作出判决，被告龙华气体公司应为丁顺康等补缴1996年2月至2004年9月的农村社会养老保险费。

　　原告丁顺康等诉称，他们于1988年起先后进入龙华气体公司工作，但是公司方面至今仅为其缴纳了自2004年10月以后的社会保险费，之前8年的社会保险费至今未缴纳。经制裁未果，故请求法院判令龙华气体公司补缴1994年5月至2004年9月的社会保险费。

　　被告龙华气体公司辩称，原告均系农村户口，已享受过农村社会保险，不再适用城镇保险待遇。而公司的前身是龙华乙炔焊接器材商店，1994年7月更名为上海龙华气体公司，公司作为村办企业，不能设立城镇保险账户，所以无法为其缴纳社会保险金。

　　法院认为，社会保险是国家通过立法，以保险形式实行的一种社会保障制度，为劳动者缴纳社会保险费是用人单位的法定义务。龙华气体公司是在上海市范围内农村各乡的企业，符合《上海市农村社会养老保险办法》规定的适用范围。该办法于1996年2月1日起施行，因此龙华公司未履行缴纳义务，显然违反相关法律规定。据此，法院作出上述判决。

　　（文中当事人已化名）